学びの種、芽吹かせよう！好奇心を育て、子供の可能性を広げる学ぶ喜びを発見！親子で楽しむ効果的な学習習慣づくりのための実践的な子育てのしかたとは
１．子供の英会話
子供のお稽古ごとの一つに英会話が大人気です。
子どものお稽古ごととして親は、英会話を選ぶというケースはやはり多いですね。やはり、英会話くらいは、話せるようになっていた方がいいという親の思いから、小さい幼児の間に、英会話を身に付けさせるということで、英会話に通わせる人というのは多いのではないでしょうか。
子供の英会話教室の数も色々と今増えていますから、どこの英会話教室を選ぶか迷うくらいです。子供の英会話教室を選ぶ際のポイントとしては、口コミを参考にしたり、実際に通っている人がいる場合には、話を聞いてみるのが一番ですね。
その上で、子供の英会話教室を最終的に選ぶ際には、一度体験教室に参加したり、見学をした上で、自分の子供に合うかどうか検討してみるといいかもしれませんね。
英会話・・・「あっ！外国の人が私に何か言いたそう」。
こんな時も自然体で英語が口から自然に無意識にスムーズに出てくるようになればいいですよね。ほんとそんな自分に憧れますよね。
そして、英会話教室に行く意味があるかズバリ判断できるチェックみたいなものがあれば迷わずに英会話の門をたたけますよね。
大人になってから英会話スクールに通うという人は多いですね。英会話に社会人になってから通っている人の理由は人それぞれ色々なのですが、例えばビジネスで海外へ行くことが多かったり、海外から来る人と話をする機会が多いので、英会話を身につけるために通っているという人もいますし、英語くらいは話せないとこれからの時代は困るということもあって、英会話をしている人も多いと思います。
英会話を習っている人の多くが社会人でありますが、そのために英会話の教室が、駅前や通勤の途中に通いやすいビルの中にあったりしています。
英会話を身につけるために必要なこととしては、やはり柔軟な英語の脳かもしれません。なかなか社会人になってから、英語の脳を頭に身につけるということは難しいかも知れませんが、１週間に２～３回でも英会話に通っていれば、脳が自然に英語モードに切り替えられるようになるかも知れませんね。
１．英語教材の選び方
英語教材を選ぶ際には失敗しないで選びたいですよね。
しかし英語教材を購入した人の多くが続かないとか、合わなかったなど何らかの事情でやめてしまっているというケースが多いのが現状です。
英語の勉強をする場合には、英語教材が絶対に必要であるということもないのですが、英語教材がある方がスムーズに英語学習に取り組むことができますからそれはそれでいいと思います。
英語教材を購入してみて、何だか自分が思っていたような教材ではなかったとか、購入しても一か月も使わなかったので損をしてしまったということもよくあります。
英語教材の中には高額な値段のものも含まれていますから、簡単に使わないから放置しておこうというわけにはいきません。
せっかく買ったのに、使わない英語教材が家にある人は多いと思いますが、やはりそれではいけません。そうならないためにも英語教材を選ぶ際には、十分に気をつけて選ぶことが大切です。
例えば、
１．英語の翻訳
英語の翻訳は、決して簡単で誰でもできるものではありません。いわゆる英会話と翻訳はその特徴や性質が異なるからです。
英語を翻訳するということは、単に意味がわかるとか理解するということだけではありません。英語の翻訳をするということは日本語を英語に翻訳する場合でも、英語を日本語に翻訳をするという場合であっても、どちらの場合でも、二つの言語をしっかりと理解して、双方をしっかり訳すことができなければ翻訳はできません。
英語が話せるから、翻訳ができると思っている人は多いかも知れませんが、ただ単に訳すだけなら翻訳とはいいません。
英語の翻訳の仕事をしている人というのは、どちらの言語についてもしっかりと理解できており、言い回しや特有の言葉の使い方などもしっかりと理解した上で、仕事をしています。
ですから、書籍などの英語の翻訳を一任されるようになるまでにはそれなりの時間も経験も必要になると思います。
英語の翻訳を仕事にしたいと思っている人の中には、経験を積むために、まずは取扱説明書の翻訳をしてみたり、説明書の翻訳をしてみるなど書籍化されているものの翻訳や映画の翻訳などはまだまだできないというのが現状です。